Н. П. СМИРНОВ
К сожалению, не так уж редки случаи, когда
клички даются без всякой системы и часто даже не зоотехниками, а
телятницами, доярками, скотницами.
Так появляются в стадах по 3-4, а
иногда и больше, Ночек, Цыганок, Рыжух и Пеструх. Появляются и всякие
неблагозвучные клички, как Спекулянтка, Дуреха, Грязнуля или бык Бандит,
и просто недопустимые, как Пионер и Пионерка, Делегат и Делегатка.
Каковы же требования к кличкам животных?
1.
Клички должны быть краткими и четкими. Рекомендуется каждую даваемую
кличку проверить «на голос», насколько хорошо она слышится, насколько
звучна. Кличкой ведь кличут, окликают, зовут корову на пастбище и в
коровнике, и, произнося кличку, доярка ведет с коровой разговор «по
душам». (...)
6. Не следует давать клички животным на местном диалекте, хотя бы они
были и звучными. Например, на севере есть слово Няша, короткое, ясное и,
казалось бы, подходящее для клички. Но это слово обозначает «болото».
Нет нужды придумывать и новые слова, или пользоваться детским
лексиконом, или, что совсем плохо, жаргоном. Язык кличек должен быть
обязательно литературным.
Допустимы и двойные клички, если они
достаточно красивы и звучны. Так, в истории стада племзавода
«Никоновское» была корова с кличкой Зой-Заря (удой около 7 тыс. кг); и
понятно, что не любить корову с такой поэтической кличкой нельзя.
Сборник
кличек крупного рогатого скота. Сост. З.Г.Гусева, Е.А.Должикова,
Т.С.Евстигнеева и З.А.Нефедова. Ред. и вступ. статья – Н.П.Смирнов. М.,
«Россельхозиздат», 1970. С. 5 – 7